Après questionnement des autorités concernant les étiquettes comportant une origine UE/NONUE, voici les précisions apportées :
La forme «Agriculture UE/non UE » n’est possible que lorsqu’une partie de la matière première agricole a été produite dans la Communauté et une autre partie dans un pays tiers.
Il n’est pas possible d’accepter des étiquettes comprenant la mention « Agriculture UE/non UE » pour des produits n’ayant qu’une seule provenance.